close
每個人都有自已想要做的事情學測英文單字4000
目前學習是英文很重要學測英文單字4000
在台灣學習英文不難學測英文單字4000
推薦一個輕鬆學習英語方法(免費諮詢看看)：
還在找尋學測英文單字4000
英文片名Minions 取得很妙，minions讓人立刻聯想到與「小」有關的字根“mini”，例如迷你裙miniskirt、最小值minimum。不過事實上，minion的原義與「小」無關，其字根也非mini，它是指只學測英文單字4000遵守主人命令的僕卒，讀作[ˋm?nj?n]，可見取英文片名的作者刻意以minions的前四個字母讓人聯想到「小」。另有一說，minions是mignon（小巧玲瓏）一字的俏皮雙關語，而中文片名《小小兵》更是妙譯！
進電影院觀賞之前，先來看一下storyline（故事情節）：
Minions Stuart, Kevin and Bob are recruited by Scarlet Overkill, a supervillain who, alongside her inventor husband Herb, hatches a plot to take over the world.
翻譯：Stuart、Kevin 還有Bob 這三個小小兵，被超級大壞蛋史嘉蕾（Scarlet Overkill）所招募；而史嘉蕾與她的發明家老公赫伯（Herb）策劃要控制這個世界。
光是這句簡短的storyline就可以讓我們學到好多英文。首先recruit是多益測驗的核心字彙，有動詞「招募」與名詞「雇員」之意。a supervillain who中，a supervillain是Scarlet的同位語，指的就是史嘉蕾，後面接著who是關係代名詞，修飾a supervillain。
hatch在此是「策劃」，但是它更常用在「孵、孵出」，例如有名的諺語Don't count your chickens before they hatch，意思是「小雞未孵出之前，先別數有幾隻小雞」，也就是「別太早下定論」。英文文法本身就已經夠混淆了，更令人混亂的學測英文單字4000是，英文還慢慢持續在改變。也就是說，你高中或大學英文課上背得很痛苦的一些嚴格文法，如今可能不見得顛撲不破。
你遵照以前那些過時的原則，可能以為自己講的是「完美」的英文，聽在旁人耳裡卻可能是古板、賣弄。
歸根究柢，問題的根源在於：如果文法用法越來越自由、不拘泥，那麼，學測英文單字4000哪些用法是唸過書、未受影響的非正式用法，哪些又是沒唸過書、不合文法的用法？
以下就來探討當前的用法趨勢，希望能幫助你釐清一些有爭議性的說法。閱讀下列每一個句子時，請特別注意斜體字，該用法跟你的用語一致嗎？你會用同樣的說法嗎？先圈選出每個句子的對或錯，然後核對測驗後面的解題部分。
圖片來源：shutterstock @ Inara Prusakova
分享
1. If you drink too many vodka martinis, you will surely get sick. 這句對還錯？
對。有語言潔癖的人所持的反對理由是，get只有一個意思：obtain（得到）。可是，如同任何現代字典所示，g學測英文單字4000et有好多種意思，其中一種就是become，你可以說get tired（疲倦）、get dizzy（頭昏）、get drunk（喝醉）、get sick（生病），這樣的用法不會有人說錯，只有迂腐的老學究會不舒服。
2. Have you got a dollar? 這句對嗎？
對。如果有語言潔癖的人聽到get sick會臉色有點難看，那麼，他們聽到用have got來取代have的時候，鐵定會臉色大變。可是事實上，have got 已經是確立的美式用法，知名的作家及文學評論家Jacques Barzun說：「have you got已經是英文裡的固定慣用語，我說話的時候很自然就會用，連想都不想，寫作時如果適合用上學測英文單字4000口語說法，我也會用。」
3. No one loves you except I. 這句用I對嗎？
錯。在專業的說法裡頭，介係詞except後面應該用me。這個句子的問題在於，這個句子的完整句子是No one loves you, except I do.，可是，現在的用法奉行「介係詞後面必須接代名詞受格」。
4. Please lay down. 這動詞對嗎？
錯。雖然文法越來越自由，但還是不准許用lay來意指「躺」，lay的意思是「放，放置」，例如Lay your hand on mine.（把你的手放在我的手上面）。lie才是正確的。
5. Who do you love? 關係代名詞不用受格可以嗎？
可以。「英文有完全去除whom的傾向，毫無疑問，去掉whom之後，英文會成為更好的語言。」早在一九三六年，哥倫比亞大學的Janet Rankin Aiken就如此寫道，如今，經過數十載之後，「傾向」已經變成一股成熟的「力量」。who和whom的規則很複雜，很少有受過教育的人有時間、耐心或專業去傷這個腦筋。只要聽起來沒錯，日常用語就用who吧！
6. Neither of these cars are worth the money. 這句動詞是複數對嗎？
錯。我承認，這個句子會讓人不由自主用are，不過，neither of的意思是neither one of，因此is 才是正確的動詞。
《小小兵》的全球首映會選在倫敦舉行，相當生動活潑，動畫中的人物以卡通造型出現，配上替本片配音的大明星珊卓‧ 布拉克登場，「首映會」的英文字彙是premiere，讀作[pr?ˋmj?r]，常在外國媒體的電影相關報導中出現，值得一學。記者如此報導當天的首映會：
Minions love their supervillain Sandra Bullock almost as much as they love bananas. The actress and her loyal henchmen hit the yellow carpet at the Minions ' film premiere in London on Thursday. Bullock, 50, lends her voice to the movie as the evil Scarlett Overkill, who recruits a crew of mischievous minions to help her take over the world. The 50-year-old actress looked stunning at the premiere, wearing a silver dress that showed off her arms and legs.大紀元2015年07月19日訊】 到溫哥華將近兩年的留學生Jimmy，已在大溫哥華地區一家公立中學學完10年級課程。他慶幸自己「有備而來」——當初過來留學之前，在英語學習方 面家長一直給他很多的支持、盡力為他創造較好的英語學習環境，他自己也付出了不少精力來學習英語，將英語基礎打得較好，因此來到加拿大後，經測試他英語 OK，不需要加入ELL課程，可直接進入中學相應年級學習。入學後，他的學業順利，10年級期末參加了教育局要求的三門省考（數學、科學、英語）。打算將 來學理工科的他，為自己選了11年級兩門科學課程：物理、化學（選課可參考本報6月12、19日連載文章「卑詩中學生畢業要求：選課體驗篇」）。
Jimmy的一些同學則需要學習ELL課程。一位同學來加已兩年，進入9年級後即開始ELL一級課程，除了ELL一級課程內的英文寫作、文字 和會話，還同時學了數學、體育和三門選修課，由於英語程度不夠暫時沒有學科學和社會學這兩門9年級正常課程。不過這位同學對英語學習非常上心，除了學好課 堂內容，課後又聘請學校高班的英語尖子生輔導自己的聽力與會話，還到校外參加英文補習班，而且課後跟同學會話也都盡量用英語，英語程度因此突飛猛進。到9年級末時，這位同學已進入ELL三級課程，10年級時就跳出了ELL。
Jimmy與這位同學都很幸運。而有的同學來的較遲，到11年級還沒出ELL，甚至連10年級的省考都錯過，要找機會補考。不過加拿大是注重個人努力的地方，只要孩子好學並且持之以恆地堅持下去，加拿大的教育大門是永遠敞開的。通常來說，在7月1日之後才滿19週歲的留學生或新移民孩子，如果讀完中學12年級還未達到中學畢業程度，很可能會獲得重讀一年高中的機會。19週歲生日在7月1日之前的新移民孩子，仍然可以繼續到成人高中學習，拿到高中畢業證。◇
責任編輯：鄧林
- See more at: http://www.epochtimes.com/b5/15/7/19/n448補教名師高國華去年因炒股案入獄服刑，今天假釋出獄，當年他與麻辣女教師陳子璇，因一張邊開車邊喇舌照片，引發的「補教人生」戀情轟動外界。曾經貴為
補教天王的高國華，當初是北市大安國中英語教師，因把放牛班學生的英文教得比實驗班還好嶄露頭角，後來還被建中延攬擔任英語教師。之後他成立高國華文理家教班，成為補教名師，鐘點費曾高達上萬元，估計教過的學生逾10萬人，身家曾達數10億元。
不過當2010年高國華因與陳子璇車上喇舌事件，以及和前妻蔡郁璇三角糾葛不斷，雖高最後順利與蔡離婚，順利與陳結婚，但已重創兩人形象，補習班業務一落千丈，夫妻兩雖然使出殺手?「免費授課4個月」，但成效不彰，陳子璇還被爆學生只剩1、20人，已1個多月沒上課，還把時間拿來錄製教學帶；期間，高國華打算變賣北市南京東路一百多坪的二樓補習班，卻又和房仲鬧出糾紛。最後，高的4間補習班分校陸續轉手經營，昔日補教大亨淪為「鐘點教師」。
正所謂「屋漏偏逢連夜雨」，高國華又因10年前利用前妻蔡郁璇等親友帳戶幫忙炒股，1個月內將優盛股價從50元拉到近70元，炒作優盛股票獲利3400萬元，去年被最高法院依違反《證券交易法》判刑1年8月定讞入獄服刑。從昔日補教名師，又因炒股淪階下囚，高國華人生down到低點，如今獲釋出獄，相信能否極泰來。（娛樂中心／綜合報導）3705.htm#sthash.oJiwJCAE.dpuf穿著細高跟鞋，一身緊身短洋裝的妝扮，幾乎成了陳子璇在補教界的招牌，超辣外表也為她打出美女辣師的名號，教了10多年的高中英文，她很自豪自己到現在課都是排滿堂，證明不只有靠外表，教課的實力也被肯定。陳子璇周一到周五每天晚上都有課，周六日白天也排課，目前教課的補習班老闆，對陳子璇很有信心，認為英文課只要她一位名師就足夠了，陳子璇也忙到從高一教到高三，全都包了。
這10年來，陳子璇幾乎都是短裙高跟鞋上課，成為個人的亮點和特色，不過，近幾年她已改走「牛仔短褲風」，主要希望年輕化，拉近和學生之間的距離。陳子璇雖然外表辣，上課卻有原則，學生如果太越矩就會嚴懲，曾有學生因過動在班上打同學，陳子璇寧願要這樣的學生退課，也不願因招生壓力而遷就。
被徐薇點名的專科生 陳子璇愛英文成痴
陳子璇的補教人生大戲鬧到最高點時，連補教界一姐級的徐薇都跳出來，指陳子璇只是專科畢業，如何教高中生英文？這對從當年市政商專畢業的陳子璇來說，確實是補教界非常特別的案例。像徐薇是北一女、台大外文系，高國華也是師大外文系畢業，因為把放牛班學生英文教的比實驗班還強，被建中挖角，最後自己開補習班，造成大轟動。
陳子璇
陳子璇自己要求學鋼琴，從小就是個才藝美少女。(圖/陳子璇提供)
陳子璇
熱愛跳舞的陳子璇，架勢十足。(圖/陳子璇提供)
但陳子璇說自己是從小學英文成痴，工作後更是教英文成痴。從小愛作夢的她，常認為自己上輩子是外國人，所以要求爸爸幫她請一對一的外籍老師，30年前請外籍老師，每小時學費就達800多元，再加上要學鋼琴和跳舞、畫畫等，一個月光花在她身上就要兩萬多，那時她常說以後要還爸爸2千萬，這句話現在變成陳子璇姐姐常拿出來說的笑柄。
談到教英文，陳子璇有絕對信心，她說自己出社會的工作，因為英文好幫助很大。陳子璇強調，「一定要先喜歡才會學的好」。她認為，現在學生的英文程度沒有以前好，最重要的是沒有學習的動力，就算是從幼稚園就開始學英文也沒太大幫助。
陳子璇說，以她的教學經驗，有信心以一堂課的時間，讓學生喜歡上英文課，所以課堂上要用有趣活潑的方式教學。像背世界上最長的英文單字，或是用數學邏輯來學英文，只要學生不害怕、開始喜歡英文，學習效率就會快很多。
她也常用獎學金鼓勵成績進步的學生，當年專科畢業後，長達五年的空姐資歷，對她的教學幫助不少，她可以實際運用的方式，讓學生有更活潑的上課內容。至於外表的妝扮，除了自己從小就愛漂亮，也可以讓學生注意力更集中，上課更有趣。
陳子璇和女兒陳思妤弘光科大暑期英語密集班甫結訓，苦練英文1個月 ，48名學生中3分之2(32人)達進步超過100分；近4分之1(11人)進步超過200分，平均進步139.78分。 勇奪多益進步冠軍榮譽獎護理系大二學生許雅媚分享學習歷程表示，她犧牲暑假玩樂，苦讀1個月後，多益成績拚到700分的高分，連她自己都不敢相信，直說「堅持下去」才是成功的動力。
校方也強調，弘光致力優質辦學全力推動國際化，投資營造全美語學習環境，是協助學生突破先天限制的關鍵。顯見台灣學生的質並不遜於其他國家，欠缺的只是如何營造更佳的學習環境。進步幅度最大的許雅媚除了上課之外，晚上還得抽空打工，她說，護理系課程重，大一沒有時間專注在英語學習，想利用暑假好好加強英文能力，因此鼓起勇氣報名密集班，不過一開始的確有點難以負荷，但想到花了這麼多時間，暑假別人可以睡飽、不用上課，「自己一定要有所收穫才不會白白浪費生命」。
因此她每天都利用搭車回家、打工空檔的時間戴耳機猛練聽力、背單字，加上同學之間互相打氣，成績才得以大幅度進步，連老師們都認為很不容易，笑說「很像是完成不可能的任務喔」。
進步前三名的學生分別是分別為護理系大二許雅媚、護理系大二黃千郁以及妝品系大三林家予，分別進步了530、290、255分；結訓成績最高分者則是應英系大二劉孟如，考了820分，4人異口同聲說，密集班上課時數如果去坊間補習的話要花數萬元，只花2000元書籍費就有這麼好的學習環境，英語又進步這麼多，「實在太棒了」。
協助規畫密集班的東吳大學英語系講座教授林茂松指出，很多大學生即使上了一整年的英語課，多益成績平均進步可能還不到10分，但今年弘光密集班學生平均進步139分，「努力一個月勝讀20年書」，學生進步程度令他十分驚艷，「證明學生都是可造之材」，也叮嚀學生切記「結訓不是學語言的結束，而是全新的開始」，至於進步幅度不如預期的同學，他也鼓勵再接再厲就可趕上。弘光科
陳子璇和女兒陳思妤都是清秀佳人，陳子璇小時候(左)和女兒陳思妤的童年照(右)，幾乎像是雙胞胎。(圖/陳子璇提供)
不過，陳子璇對學生有耐性，對自己的女兒未必如此。陳子璇的女兒陳思妤曾爆料，唸書遇到英文有問題都問爸爸(高國華)，因為媽媽會不耐煩說：「這麼簡單都不會」。(中時電子報)
文章標籤
全站熱搜
留言列表
